GOVOR PREDSEDNIKA REPUBLIKE KUBE, FIDELA KASTRA RUSA, NA SVECANOM SKUPU POVODOM OBELEŽAVANJA MASEOVOG I CE GEVARINOG ROĐENDANA, U KAKAUALU, HAVANA, 15.JUN 2002.
Sunarodnici,
Danas odajemo pocast dvojici izuzetnih ljudi koji su ostavili dubokog traga u istoriji naše otadžbine: Maseu i Ce Gevari.
O prvom sam žudno citao sve što se na njega odnosilo. Oduvek sam ga smatrao legendom. Dvadeset i šest rana koje je zadobio i više od 800 ratnih pohoda u kojima je ucestvovao, prevazilazili su granice mašte jednog adolescenta ili mladog coveka, izgledao nam je kao bog rata. Za mene je on tada bio nedokuciv i dalek. Kasnije, skromno iskustvo iz naše sopstvene revolucionarne borbe pomoglo mi je da sagledam nešto bliže tog izuzetnog coveka.
Drugog sam video kako ispaljuje svoj prvi hitac i kako ostvaruje svoje prve junacke podvige. Lekara i intelektualca koji je postao neustrašivi vojnik, uvek prvi kad god bi zatrebao dobrovoljac za teške misije, imao sam privilegiju da bliže upoznam. Kada bih tražio rec koja bi poslužila kao sinonim za ozbiljnost, cestitost, požrtvovanost i moralnost, to bi bila rec Ce.
Njih dvojicu deli razlika od osamdeset i tri godine. Prvi je bio vec legendarni junak, kada je drugi došao na svet. Ako je prvi izjavio da ce svako ko pokuša da osvoji Kubu, pokupiti prah sa njenog tla natopljenog krvlju, ukoliko pre toga ne pogine u boju, drugi je svojom krvlju natopio tlo Bolivije u pokušaju da spreci imperiju da prigrabi latinoamericki kontinent.
Obojica su osvajali od istoka do zapada; obojica su poginuli u boju; obojica su danas nenadmašni simboli junaštva i revolucionarne nepokolebljivosti; obojica su sada zajedno sa nama, i mi zajedno sa njima; obojica su ucinili sve ono za šta se jedan narod zakleo da ce uciniti; obojica su rodeni istog dana: juce, 14. juna. Sudbina, i da je htela, nije mogla ništa bolje da udesi.
Kakav velicanstveni Protest iz Baragva protiv onih koji su pre jednog veka oteli Kubi nezavisnost, a danas nameravaju da prigrabe našem narodu Revoluciju, pa cak i sopstvenu Otadžbinu; milioni Kubanaca su pre 72 sata napravili revolucionarni skup koji po svojoj velicini nema premca, a danas, 15. juna, u 10 ujutro, pocece sa ispisivanjem još jedne slicne stranice u istoriji naše Otadžbine i sveta, i ostavice svojim potomcima u naslede ono što ce možda predstavljati najvišu pocast našeg vremena.
Vec smo se zakleli na tom istorijskom mestu Baragva, u jeku bitke za povratak otetog decaka, da cemo se boriti do potpune obustave ekonomskog rata, genocidne blokade i ubitacnih zakona kojima je decenijama podvrgnut kubanski narod.
Danas se zaklinjemo u još nešto, a zakletvu ce položiti ogromna vecina Kubanaca: da cemo ostati verni Otadžbini, Revoluciji i Socijalizmu; da se imperijalisticka vladavina i kapitalisticki sistem nikada više nece vratiti na Kubu, jer bi to znacilo povratak prethodnim režimima, kolonijalnom, feudalnom i robovlasnickom, koje je istorija vec odavno ukinula.
Generale, Antonio Maseo, današnji Kubanci, vaspitavani na tvom besmrtnom primeru, voleli bi da su mogli da podele sa tobom cast i da budu zajedno sa tobom onog slavnog dana kada si odgovorio predstavniku španske kolonijalne vlasti: Necemo mir bez nezavisnosti.
Ce, nerazdvojni brate: svi mi, tvoji ratni drugovi, voleli bi da smo mogli da se borimo sa tobom u Klancu Juro i za oslobodenje latinoamerickog kontinenta. Bio je to nedostižan san. Sudbina je dodelila našem hrabrom narodu misiju da se 43 godine odupire agresijama i da kaže NE imperijalnoj vladi koja nam preti i pokušava da nametne Kubi novi Amandman Platt, sramniji i necasniji od onog iz 1901. godine. Zbog toga, narod kojem si ti pomogao da sruši tiraniju, danas vodi najuzvišeniju bitku u svojoj istoriji protiv vlade hegemonijske velesile koja hoce da nas uništi.
Sunarodnici,
Kubanski revolucionari, usred idejnih bitaka koje danas vodimo i posveceni teškoj i herojskoj odbrani Otadžbine, Revolucije i Socijalizma, na današnji dan odajemo posebnu pocast ovim našim velikim herojima, cvrstom i nesalomljivom odlucnošcu: Bicemo svi kao Maseo i Ce!
Živeo socijalizam!
Otadžbina ili Smrt!
Pobedicemo!
